Sagra Malatestiana: al Novelli l'Opera da tre soldi di Brecht

L’opera verrà eseguita in forma di concerto con l’Ensemble Modern, diretto dal maestro Gruber e il Coro da Camera di Bologna, diretto da Pier Paolo Scattolin, con la voce narrante di Marco Paolini.
Le parti principali sono affidate a HK Gruber
(Jonathan Peachum), Hanna Schwartz (Celia Peachum), Ute Gfrerer (Polly
Peachum), Winnie Böwe (Lucy), Susanne Kelling (Jenny) e Hannes Hellmann
(Tiger Brown).

La scheda dello spettacolo a cura della Sagra:
L’Opera da tre soldi, un prologo e otto quadri di Bertolt Brecht, da “The
Beggar’s Opera” di John Gays, tradotto dall’inglese da Elisabeth Hauptmann,
con musica di Kurt Weill, viene presentata nella nuova edizione critica,
preparata da Kurt Weill e da Edward Harsh, curata da Stephen Hinton.
Al
posto dei dialoghi originali fra i brani musicali questa versione dell’Opera
da tre soldi collega i numeri musicali della partitura attraverso un
riassunto narrativo dell’intreccio che proviene principalmente da una
versione da concerto creata da Brecht verso la fine degli anni Quaranta per
una registrazione che non fu mai ultimata.
HK Gruber, nato a Vienna nel 1943, ha studiato composizione con Erwin Ratz e
contrabbasso con Ludwig Streicher, strumento questo che ha suonato in
orchestra per alcuni anni.
Si è poi dedicato alla composizione e alla
direzione d’orchestra, anche se spesso si esibisce nelle vesti di cantante e
chansonnier nel MOB art and tone ART ensemble, da lui fondato con Kurt
Schwertsik e Otto Zykan, e in opere di risonanza internazionale come
Frankenstein!! (di cui è stato il primo interprete con Simon Rattle e la
Royal Liverpoool Philharmonic Orchestra), Pierrot lunaire di Schönberg,
Eight songs for a mad kid di Maxwell Davies.
Come compositore è particolarmente conosciuto per i suoi concerti, fra cui
ricordiamo quello per violoncello scritto per Yo-Yo Ma e premiato a
Tanglewood nel 1989, mentre dei suoi lavori drammatici citiamo l’opera
apocalittica Gomorra, rappresentata alla Volksoper di Vienna nel 1993.
La
sua stretta collaborazione con l¹Ensemble Modern di Francoforte, fondato nel
1980, lo ha visto sul podio con successo in una serie di concerti, opere e
registrazioni, ed è sempre più richiesto come direttore ospite da orchestre
e complessi di tutto il mondo.

I biglietti per lo spettacolo sono disponibili presso il Teatro Novelli di
Rimini (tel. 0541/24152).
Per informazioni: Ufficio attività teatrali del Comune di Rimini tel.
0541.51351 ­ 26197.

I biglietti per lo spettacolo sono disponibili al Teatro Novelli. Per informazioni telefono 0541/24152.