Sempre nei pressi della stessa discoteca, i carabinieri hanno anche denunciato per minaccia aggravata e porto abusivo di armi un milanese di 21 anni che, alle 5, dopo essere stato allontanato dal locale per una lite, ha minacciato con un coltello a serramanico i buttafuori.