Nato a Rodi, in Grecia, il 18 aprile 1927, Lionello è stato interprete teatrale, cabarettista e doppiatore. Una carriera cominciata agli inizi degli anni ’50. Il debutto in tv arriva nel ’56 con una serie per ragazzi ma la sua vocazione è il cabaret che si esprime, dall’inizio degli anni ’70, con il gruppo del Bagaglino. Come doppiatore, Lionello è noto per avere dato voce Woody Allen, a Jerry Lewis, Peter Sellers, Charlie Chaplin – ne ‘Il grande dittatore)’ – Marty Feldman e Michel Serrault nella trilogia de ‘Il Vizietto’.