A dare l’allarme ai carabinieri la proprietaria svegliata dai malviventi. I due, una volta scoperti, sono fuggiti saltando la cancellata. Uno è stato subito bloccato ma prima di arrendersi ha procurato ai militari lesioni giudicate guaribili in 5 giorni. Il complice è stato bloccato invece poco dopo.