L’operazione è scattata casualmente. Militari e vigili urbani si erano recati in via dell’Arca a Rimini dove, in un appartamento, erano venuti a conoscenza della presenza di un quarto africano colpito da un ordine di cattura della procura della Repubblica di Forlì. Una volta
davanti all’appartamento si sono imbattuti in un quinto
extracomunitario che, alla loro vista, ha abbandonato uno
zainetto dove all’interno, si scoprirà, c’erano 115 Cd
contraffatti. A questo punto è stato perquisito l’immobile: divisi in pacchetti da 50 e 100 Cd ognuno, sono stati
trovati i 10mila compact sequestrati. La certezza che il
terzetto svolgesse l’attività di grossisti è arrivata con il
ritrovamento nelle tasche di uno degli arrestati di una sorta di libro mastro: il materiale contraffatto era pronto per
essere ceduto a venditori al dettaglio.