Maiani è accusato di avere portato a San Marino più di mille chili di cocaina destinata ad essere spacciata in Riviera. Per la stessa imputazione, Maiani è già stato condannato a 3 anni e 8 mesi dal Tribunale di Roma: in virtù di questa disparità nelle condanne l’avvocato di Maiani ha ottenuto il rinvio, sostenendo inoltre che nessuno può essere condannato due volte per un unico reato.